11

All the principles of heaven and earth are living inside you. Life itself is the truth, and this will never change. Everything in heaven and earth breathes. Breath is the thread that ties creation together. When the myriad variations in the universal breath can be sensed, the individual techniques of the Art of Peace are born.


Morihei Ueshiba "The Art of Peace"

Все законы неба и земли живут в тебе. Жизнь сама по себе есть истина, и это не изменится никогда. Все сущее на небе и на земле дышит. Дыхание - это нить, связывающая все мироздание воедино. Когда ты можешь ощутить бесчисленные вариации дыхания вселенной, тогда рождаются индивидуальные техники Искусства Мира.

Морихей Уесиба "Искусство мира"

Эти слова, всё в "Искусстве мира", из того что я уже прочла, поразительно созвучно с моими мыслями, ощущениями, догадками. Я ни с чем не спорю, ни что не ставлю под сомнение, не узнаю ничего нового. И это прекрасно. Это подтверждение, это напоминание, это стимул.
Но я постоянно забываю. Туда, где бы я хотела жить, я только изредка окунаюсь, то что я хотела бы рассмотреть во всех деталях, скрыто густым туманом. Я уже давно хочу проснуться, но продолжаю дремать и видеть сны.

Недоигрывать или переигрывать? Вииииитяаааааа

10

Now and again, it is necessary to seclude yourself among deep mountains and hidden valleys to restore your link to the source of life. Breathe in and let yourself soar to the ends of the universe; breathe out and let the cosmos back inside. Next, breathe up all the fecundity and vibrancy of the earth. Finally, blend the breath of heaven and the breath of earth with that of your own, becoming the Breath of Life itself.

Morihei Ueshiba "The Art of Peace"

Время от времени необходимо уединяться среди высоких гор и укромных долин, чтобы восстановить свою связь с источником жизни. Вдыхай и позволь себе воспарять во все концы вселенной; выдыхай и собирай космос внутри себя. Затем дыши всем плодородием вибрирующей земли.Наконец, смешивай дыхание неба и дыхание земли со своим собственным дыханием, и пусть оно становится Дыханием самой Жизни.

Морихей Уесиба "Искусство мира"

Дышать- это моё любимое слово в последнее время. Раньше я просто дышала и не думала об этом, теперь я дышу с огромным удовольствием. Когда происходит что-то хорошее я вдыхаю его, всеми порами. Если произойдёт что-нибудь плохое- я всё-равно буду дышать, и пока я буду дышать, всё будет хорошо.